Татар-информ

20 мая 2018, 07:57

Культура

В Елабужском институте КФУ объявили конкурс на лучший перевод произведений Толстого

В конкурсе перевода «Л. Н. Толстой – писатель, мыслитель, педагог» могут принять участие студенты вузов страны.

(Елабуга, 20 мая, «Татар-информ», Гульнара Салихова). В Елабужском институте КФУ объявили о старте Международного заочного конкурса перевода «Л.Н. Толстой – писатель, мыслитель, педагог». Это первый подобный конкурс в учебном заведении. Он приурочен к 190-летию со дня рождения великого писателя.

К участию в конкурсе приглашаются студенты высших учебных заведе-ний. Им предлагается перевести на английский язык отрывки произведений Толстого и выполнить ряд заданий. При оценке работ будут учитываться умение передать содержание оригинального произведения, соблюдение литературной нормы языка перевода и умение передать стилистические особенности оригинального произведения.

Как сообщают в институте, конкурс проводится с целью развития у участников литературного вкуса и навыков перевода, расширения представлений о духовной культуре России на рубеже XIX и XX веков и литературных связей России с западными странами. Кроме того, конкурс нацелен на популяризацию произведений и взглядов Л.Н. Толстого как мирового писателя, на развитие сотрудничества между учреждениями высшего образования и учреждениями культуры.

Имена победителей объявят в ноябре этого года.
 

Реклама
Новости дня
03:22
В Пестречинском районе проходят акции по борьбе с борщевиком

В работе на территориях Шихаздинского, Шигалеевского и Пестречинского сельских поселений задействованы не только люди, но и техника.

01:32
Грузовики «КАМАЗ-Мастера» заняли первые шесть мест после второго этапа «Шелкового пути-2018»

Первым пришел к финишу экипаж Андрея Каргинова, опередивший лидирующего в общем зачете Дмитрия Сотникова.

22.07 21:53
Сабантуй в Москве собрал более 250 тысяч гостей

Фестиваль традиционно прошел в музее-заповеднике «Коломенское».

22.07 19:37
Татарстанских драматургов приглашают к участию в лаборатории PRO/log2018

Проект осуществляется при участии Министерства культуры РТ и Фонда поддержки современного искусства «Живой город».

22.07 18:58
В Казани после погони задержали пьяного водителя автокрана

Остановить нарушителя позволила только стрельба по колесам.

22.07 18:31
Синоптики пообещали жителям Автограда жару в предпоследней неделе июля

23 июля днем в Автограде сохранится +24 градуса, а в последующие дни недели установится более жаркая погода – ожидается +28 градусов.